证券时报记者 吴志

2月6日，春节档影片《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）票房突破60亿元，超过《长津湖》成为中国电影史上新的票房冠军。

《哪吒2》的惊艳进展，既在预期之中，又在料念念以外。由于2019年上映的《哪吒之魔童降世》（以下简称《哪吒1》）票房不俗，业内对《哪吒2》的票房有一按时望，但上映9天便夺冠，《哪吒2》的进展又远超预期。

在中国电影票房榜前5名中，哪吒系列已占据2席。这不仅意味着这一系列动画电影大获告捷，也彰显了中国传统原创推行（IP）通过翻新叙事，怡悦了刚烈生命力。

哪吒在中国事一个众所周知的少年英杰形象，脚踏风火轮，手抓乾坤圈，容貌瑰丽，正义凛然。哪吒系列电影斗胆突破，对哪吒形象进行了全新塑造。影片中的哪吒黑眼圈，发型疏漏不羁，“小顽童”带着几分好逸恶劳的气味；抵拒、倔强，平常冲动行事，尽显“熊孩子”的顽劣个性。

传说中哪吒的故事围绕着大闹东海、降妖除魔伸开，内含正义丧胆、果敢订立的英杰特点。而影片中的哪吒被设定为魔丸投胎，突破了传统叙事中一帆风顺的英杰成长轨迹，成长之路充满了迂回与挑战。

《哪吒1》上映时，这些改编曾激发争议。但从票房进展来看，市集对这种翻新是笃定的，哪吒的“新形象”赢得了不雅众的端庄。

究其原因，影片中的哪吒诚然突破了传统叙事框架，但保留了哪吒故事中的英杰内核，契合了现代年青东说念主已毕自我价值、追求正义、勇者丧胆、不服不挠的昂然精神诉求，已毕了迂腐传说与现代精神的圆善对接，让传统文化在新期间怡悦出繁华盼愿。

《哪吒2》不息了前作的邃密制作，更在时候上已毕了全面升级。剧中波及东说念主物繁多，在先进时候加抓下，哪吒、太乙真东说念主、敖丙等东说念主物形象有条有理。陈塘关大战的海潮壮阔，多场捕妖大战的惊愕刺激，终极大战的悠扬东说念主心，无不将不雅众带入一个意气风发的魔幻寰宇。通过邃密的画面和殊效制作，为不雅众呈现了一场“视效盛宴”。

对传统IP进行翻新改编并赢得告捷的案例还有好多。早在2015年，动画电影《西纪行之大圣回想》就以出色的翻新改编赢得不雅众招供。

客岁上线并火爆全球的游戏《黑传说：悟空》，以3D神态将中国传统传说场景有条有理地呈现出来。通过对传统故事的从头演绎，游戏塑造了一个绘声绘色、在挣扎中成长的孙悟空形象，而不单是是人人贯通中阿谁神通纷乱的王人天大圣。

电影创作有着不低的市集风险，并不是光靠对传统IP进行斗胆改编翻新，就能赢得市集招供。但传统IP都有着不息千百年的生命力，从过往的告捷案例来看，收拢传统IP的精神内核，作念好恰当市集、恰当期间的翻新，就有可能达成获取交易呈文与传承传统文化的调和。

【免责声明】本文仅代表作家本东说念主不雅点亚博提款可以秒到，与和讯网无关。和讯网站对文中申诉、不雅点判断保抓中立，区分所包含推行的准确性、可靠性或完整性提供任何昭示或深入的保证。请读者仅作参考，并请自行承担一说念背负。邮箱：news_center@staff.hexun.com